Record breaking number of New Zealand book rights sold into Germany

List of Authors and titles that are being translated and published in Germany in 2012

Baker, Heretaunga Pat    Behind the Tattooed Face (deutscher Titel: Die
    letzte Prophezeiung)
Ballantyne, David    Sydney Bridge Upside Down (re-release from 1968)
Bosco, Alix (aka Greg McGee)    Cut and Run (deutscher Titel: Nichts wie
    weg)
Brodie, Ian    The Lord of the Rings Location Guidebook
Brown, Helen    Cats and Daughters (deutscher Titel: Kater mit Karma)
Buckley, Veronica    Madame de Maintenon: The Secret Wife of Louis XIV
    (deutscher Titel: Madame de Maintenon: Die Geheime Frau Ludwigs XIV)
Cleave, Paul    The Laughterhouse (deutscher Titel: Das Haus des Todes)
    Collecting Cooper (deutscher Titel: Die Totensammler)
Cross, Neil    Luther (deutscher Titel: Die Drohung)
De Goldi, Kate    The 10PM Question (deutscher Titel: Abends um 10)
Dunsford, Dr. Cathie    Kaitiakitangi Pasifika
Falkner, Brian    The Tomorrow Code (deutscher Titel: Der Tomorrow
    Code)
Fletcher, Beryl    The Silicon Tongue (deutscher Titel: Pixels Ahnen)
Frame, Janet    Owls Do Cry (deutscher Titel: Wenn Eulen schrein)
    An Angel at my table (deutscher Titel:Ein Engel an meiner Tafel)
    Towards Another Summer (deutscher Titel: Dem neuen Sommer
    entgegen)
Geddes, Anne    My First Five Years (deutscher Titel: Meine ersten fünf
    Jahre)
    My Baptism Book (deutscher Titel: Meine Taufe)
    My Pregnancy: Twelve Women's Stories (deutscher Titel: Neun Monate:
    Mütter erzählen ihre Geschichte)
Glen, Esther (Wendy Rutz, Illustrator)    Six little New Zealanders
    (deutscher Titel: Wir sechs aus Neuseeland)
Grace, Patricia    Potiki
Green, Michael    Blood Bond (deutscher Titel: Der jüngste Tag)
Gregg, Stacy    The Prize (deutscher Titel: Lily Gardens, Reitinternat der
    Träume 04. Georgies schönster Sieg)
Harris, Dr. Aroha    Hikoi: 40 years of Māori protest (deutscher Titel: Hikoi:
    Der lange Marsch der Maori)
Hawkins, Danielle    Dinner at Rose's
Holman, Michelle    Knotted (deutscher Titel: Herzkurven)
Horrocks, Dylan    Hicksville
Hulme, Keri    The Bone People (deutscher Titel: Unter dem Tagmond)
    Stonefish (deutscher Titel: Steinfisch)
Jones, Lloyd    Hand Me Down World (deutscher Titel: Die Frau im blauen
    Mantel)
Kemp, Jan    Dante's Heaven (deutscher Titel: Dantes Himmel)
Langbein, Annabel    The Free Range Cook (deutscher Titel: Natürlich
    kochen!)
Langridge, Roger      Muppet Show Vol 3: On the Road (deutscher Titel:
    Die Muppet Show – Auf Tour
    Muppet Show Vol 4: Family Reunion (deutscher Titel:
    Die Muppet Show – Familientreffen
    Muppet Show Vol 5:Muppet Mash (deutscher Titel: Die Muppet Show –
    Gruselgewusel)
Lowe, Helen     The Heir of the Night (deutscher Titel: Die Erbin der Nacht)
Lynch, Sarah-Kate    Dolci di Love (deutscher Titel: Cantucci-Herzen
    brechen nicht)
Manhire, Bill    Some Other Country (deutscher Titel: Ein anderes Land)
    Akzente NZ Poetry Feature
Mansfield, Katherine    About Love (deutscher Titel: Über die Liebe)
    Bliss and Other Stories (deutscher Titel: Glück und andere Erzählungen
    (deutscher Titel: Glück und andere Meistererzählungen) (Diogenes)
    Complete works in two volumes (deutscher Titel: Sämtliche Erzählungen
    in zwei Bänden)
    In a German Pension (deutscher Titel: In einer deutschen Pension)
McCarten, Anthony    In the Absence of Heroes (deutscher Titel: Ganz
    normale Helden)
    Spinners (deutscher Titel: Liebe am Ende der Welt)
    The English Harem (deutscher Titel: Englischer Harem)
Morris, Paula    Rangatira
New Zealand Literature Collection (deutscher Titel: Neuseeland Literatur
    Kollection) featuring Peter Walker, Heretaunga Pat Baker, Martin
    O’Connor, Chad Taylor, Philip Temple, and Helga Tiscenka.
Nixon, Carl    Rocking Horse Road
O'Connor, Martin    Golf without Guilt (deutscher Titel: Golf oder Liebe)
Olsson, Linda    The Kindness of Your Nature (deutscher Titel: Die Fremde
    am Meer)
    Sonata for Miriam (The consequence of silence), (deutscher Titel: Die
    Nacht trägt deinen Namen)
Paton, Justin    How to Look at a Painting (deutscher Titel: Machen Sie
    sich doch selbst ein Bild!)
Perkins, Emily    The Forrests (deutscher Titel: Die Forrests: Roman einer
    Familie)  
    Novel about my wife (deutscher Titel: Roman über meine Frau)
Quigley, Sarah    The Conductor (deutscher Titel: Der Dirigent)
Richardson, Paddy     A Year to Learn a Woman (deutscher Titel: Der
    Frauenfänger)
    Hunting Blind (deutscher Titel: Komm, spiel mit mir)
Robertson, Catherine    The Sweet Second Life of Darrell Kincaid 
    (deutscher Titel: Wo bleibt denn nun mein Happy End?)
Scowen, Greg    The Spanish Helmet (deutscher Titel: Der spanische
    Helm)
Singh, Nalini    Archangel's Blade: Guild Hunter novel (deutscher Titel:
    Engelskrieger, Gilde der Jäger 4)
    Play of Passion (deutscher Titel: Wilde Glut)
    Kiss of Snow (deutscher Titel: Lockruf des Verlangens)
    Craving Beauty (deutscher Titel: Nächte voller Sinnlichkeit)
    Must Love Hellhounds (deutscher Titel: Höllische Versuchung)
    Angels' Pawn, Beat of Temptation, & Stroke of Enticement (deutscher
    Titel: Magische Verführung)
    Archangel's Consort: Guild Hunter novel (deutscher Titel: Engelsblut,
    Gilde der Jäger 3)
Stead, C.K.    My Name Was Judas (deutscher Titel: Mein Name war
    Judas)
Sullivan, Robert    Star Waka (deutscher Titel: Sternen Waka)
Tapsell, Paul    Te Ara: Māori Pathways of Leadership
Taylor, Chad    Pack of lies (deutscher Titel: Lügenspiele)
Temple, Philip    To Each His Own (deutscher Titel: Jedem das Seine)
Tiscenko, Helga    Strawberries with the Fuhrer (deutscher Titel:
    Erdbeeren mit dem Führer)
Walker, Peter    The Fox Boy
Wilson, Colin    The Losers 05: Endgame (deutscher Titel: The Losers 05:
    Endspiel)